desperately want to do

●Idioms, etc.

desperately want to do: なにがなんでも〜したい レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 204

desperately want to do: なんとか〜したい グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 289

desperately want to do: 何とかして〜したい ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

desperately want to do: 〜したいと祈りつつある 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 133

want desperately to do: あくまで〜したがる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 253

want desperately to do ...: 〜したくてたまらない デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 69