Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
decided
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
いかにも
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 43
きっぱりとした
   
DictJuggler Dictionary

確固たる
   
DictJuggler Dictionary
敢然として
   
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 16
決定的な
   
DictJuggler Dictionary
断然
   
コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 12

●Idioms, etc.

very decided idea: しっかりとした意見 レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 26
decided impression of ...: いかにも〜な感じの 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 191
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート