Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
curly 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ちぢれた†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 248
ちりちりの†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 208

カール†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 273

波うたせた†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 99

●Idioms, etc.

little curly tendrils: くるくると可愛いカール レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 374
curly hair: 癖毛 フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 105
ツイート