Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
can make nothing of it
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

can make nothing of it: お手上げだ モーム著 大岡玲訳 『月と六ペンス』(The Moon and Sixpence ) p. 68
can make nothing more of it: そうとしか思えないけれど ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 93
can make nothing more of it: それ以上はなにもわからない ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 101
ツイート