Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
bloke
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
やつ
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 372

   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 60

●Idioms, etc.

little bloke: しけた野郎 ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 188
a brilliant bloke: なかなかの切れ者 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 37
ツイート