Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
非公式に
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
informally
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 407
personally
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 237

●Idioms, etc.

ハンブルクまで、非公式に、偽装もなし護衛もなしで行かなきゃいかんのか: I should go to Hamburg, unofficial, no cover, no baby-sitter? ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 243
ツイート