進行する

advance

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 36

develop

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 29

proceed

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 65

progressive

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 61

●Idioms, etc.

進行する: go through アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 33

進行する: take place ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 105