Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
覗きこむ
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
peer
†
類
国
連
郎
G
訳
ワイルド著 福田恆存訳 『
ドリアン・グレイの肖像
』(
The Picture of Dorian Gray
) p. 230
●Idioms, etc.
覗きこむ:
bent
one’s
head
over
...
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
五匹の赤い鰊
』(
The Five Red Herrings
) p. 49
真剣に〜を覗きこむ:
examine
sth
more
closely
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 58
〜の中を覗きこむ:
look
inside
...
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 84
(人を)覗きこむ:
peer
down
at
sb
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の探索
』(
Dragonquest
) p. 227
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート