Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
行きつ戻りつする
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
pace
   
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 45

●Idioms, etc.

前後に行きつ戻りつする: bounce back and forth ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 404
(物を)行きつ戻りつする: walk up and down sth ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 214
ツイート