Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
薄らぐ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
dampen
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 42
dissipate
   
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 66
ease
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 410
rarefy
   
DictJuggler Dictionary
wear down
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

●Idioms, etc.

薄らぐ: wear off マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 51
ツイート