Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
心底から
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
earnest
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 211
fear
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 70
genuinely
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 11
infinitely
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 115
solid
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 227
truly
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 248

●Idioms, etc.

心底から: through and through アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 74
ツイート