当然ながら

clearly

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 65

logical

エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 290

naturally

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 188

obviously

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 109

so

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 49

understandably

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 13

usual

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 32

●Idioms, etc.

当然ながら: of course トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 282

当然ながら: not surprisingly サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 152