占める

absorb

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 188

capture

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 54

fill

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 122

house

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 147

occupy

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 286

play

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 307

take

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 281