Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ものをいって
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
strength
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 536

●Idioms, etc.

私は憶測でものをいっているわけじゃない: I’m not guessing here ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 531
(人の)金がものをいって〜できる: sb’s money manages to do ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 307
ツイート