Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ふざける
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
funny
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 197
goof
   
オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 114
horseplay
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 169
loon
   
DictJuggler Dictionary
play
   
O・ヘンリ著 大久保康雄訳 『O・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 145
romp
   
川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 72
waggish
   
ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 29

●Idioms, etc.

ふざける: jerk around sb デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 84
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート