ひとりでいる

●Idioms, etc.

ひとりでいる: remain alone ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 296

ひとりでいる: persevere on one’s own グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 137

ひとりでいる方がずっと快適だ: it is very pleasant on one’s own レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 259