なおも

continue

フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 116

further

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 27

little

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 373

long

フィッツジェラルド著 野崎孝訳 『グレート・ギャツビー』(The Great Gatsby ) p. 114

same

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 180

still

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 471

●Idioms, etc.

なおも: on and on ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 226