ついに

also

北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 99

everlasting

スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 110

finally

トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 17

just

ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 163

lastly

DictJuggler Dictionary

never

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 7

really

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 196

suddenly

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 77

until

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 160

●Idioms, etc.

ついに: and then 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 129