Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
そのとおりです
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
yes
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 120

●Idioms, etc.

そのとおりです: you do read me correctly デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 232
そのとおりですね: very good ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 99
ツイート