Translation/Meaning of "しつらえる" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

しつらえる郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
make †

類国連郎Ｇ訳

ルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 254

set †

類国連郎Ｇ訳

椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 231

洋風にしつらえる: conform to Western taste 北杜夫著デニス・キーン訳『幽霊』(Ghosts ) p. 6