おいしい

better

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 134

delectable

DictJuggler Dictionary

delicious

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

fragrant

Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 83

good

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 82

lovely

サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 276

topical

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 553

treat

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 270

●Idioms, etc.

おいしい: go down a treat ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 70