systematically (translations)→ ある特徴をもつものすべてについて せっせと どこも共通して 手ぎわがよい 順に 統一的に 特定の属性をもつものすべてについて 本式に 几帳面に