しくじり できそこない でき損ない やり損い やり損じ エラー ペケ 不できし 不作 不出来 不成功 不手際さ 出来損い 出来損ない 失体 失態 失敗 手違い 挫折 敗残 誤作動 過ち 過誤 遣りそこない 遣り損い 遣り損じ 遣損 遣損い 遣損じ 遺損い 間違 間違い 間違え
ケアレスミス 凡ミス 目こぼし 目こぼれ 目溢 目溢し 目溢れ 粗忽 見落 見落し 見落とし
mess (translations)→ がたがたになる がらくた ぐちゃぐちゃにかきまわす こづく ごたごた たむろする どうしようもない生活 ぶざまなもの めちゃくちゃ もがく（人） ゴタゴタ ショック トラブル 気分が悪くなる 窮地 筋の通らない 混沌 混乱 混乱した事態 惨状 事を起こす 失敗する 邪魔をしてくれる 手のつけようもないひどい状態 手出しをする 醜い 食事をいっしょにやる 粗相する 泥沼 敵にまわす 波瀾 髪のかたまり 風紀が乱れる 妨げる 脈絡のない 無軌道
