respectability (translations)→ 貫祿 体面 値打ち
respectable (translations)→ いい御身分の ごく普通の ちゃんとした まともな もったいぶったようすで よく 一目おかれる 一流の 堅気の 見られる 見苦しくない 誇れる 小ざっぱりした姿になって 人品卑しからぬ 破綻なし 品 品行方正な
respectful (translations)→ きりっとした まともそう ボスを敬う 畏敬をこめて 気をつけのかたちで 恭しく 敬して 敬意に満ちて 敬意のこもった 控え目で丁重な 尊重する 礼儀にかなった 礼儀をわきまえた