おりおり ちょいちょい ちょくちょく ちょこちょこ ちらちら ときおり ときどき まま 寄々 寄り寄り 寄寄 往々 往々にして 往往 折々 折折 折節 時々 時おり 時たま 時として 時どき 時に 時偶 時折 時折り 時時 間々 間間
few (translations)→ あまり いくつか いくつかの いくらかの いささかの たまに ちょっと ときたまあるくらい ところどころ ども ひとことみこと ふたことみこと ほとんど ほとんど皆無 まばらな まれな めったにいない わずかばかりの 一口二口 一端 一部の 何 何人か 何人かの 何組か 何度か 何日か 何杯か 何粒かの 限られている 若干の 少し 少数者 数 数えられるほど 数すくない 数少ない 多少 多少なりとも 多少の 得がたい 二、三 二つ三つ 二三の 滅多にない 余人には〜せぬ 類がすくない
tentative (translations)→ あいまいな あやうい いい加減に おずおずと しっくりとしない そっと そろそろと ためしに ちょっと〜してみたい どこか気弱な 遠慮っぽい 困り果てた 態度が定まらない 定かならぬ 遊び半分の 逡巡
ちらかった〜のたぐい ちらし ちらちら ちらちらする ちらちらと ちらちらと動く ちらちら光る ちらっと ちらっと見る ちらつかせる ちらつく ちらと ちらと見る ちらばら ちらほらと ちらめく ちらりと ちらりとでも ちらりとよぎる ちらりと向けられる ちらりと思う ちらりと素顔をのぞかせる ちらりと視線をやる ちらりと走らせる
