こちこちの (translations)→ outsized sternly
堅苦しい (translations)→ formality priggish stiff
時代遅れ (translations)→ obsoletism old-fashioned
