ささやかな (translations)→ faint fringe humble inconsequential little mild minor modest pitiful slight small tiny