ごったがえす (translations)→ crowded milling
ごった返す (translations)→ confusion dense
たち (translations)→ bunch companion manner sort type
ならべる (translations)→ catalogue claim install load
ファン (translations)→ admirer booster devotee fan freak supporter
一団 (translations)→ assortment club cluster contingent group party platoon troupe
観客 (translations)→ ass audience looker-on people visitor
観衆 (translations)→ public stadium
詰め込む (translations)→ batten cram engorge fill force stuff
客 (translations)→ business buyer caller client clientele company customer guest occupant partner punter
群 (translations)→ cohort gaggle mob
群れ (translations)→ army colony community drove flock great multitude pack
群衆 (translations)→ blowout confluence neighborhood throng
景色 (translations)→ landscape perspective scenery
見物 (translations)→ kick look spectacular spectator study watch
集まる (translations)→ attract congest direct disperse frequent gather get meet
人々 (translations)→ everyone population quarter
組 (translations)→ echelon pairs setout team
多い (translations)→ abound always apt common constant frequently lot many more plenty substantial
大勢 (translations)→ lotsa passel thick
仲間 (translations)→ accomplice ally band boy brethren buddy clique colleague coterie fellow friend guy hand helpmeet inclining kind league other others participant peer satellite
動いている (translations)→ operating restless work
野次馬 (translations)→ bystander gawker observer onlooker
湧きおこる (translations)→ take well
連中 (translations)→ all bastard character creep fringe fry man member mind mortals personnel rabble rank run SOB swarm they those variety