積み重ね (translations)→ background incrustation litany stacking
蓄積 (translations)→ amassment buildup hoarding