まじめ 丹心 丹誠 丹赤 信 信実 実 実体 実意 実法 実直 実直さ 忠誠 情実 本気 正直 率直さ 真 真心 真情 真摯さ 真正直 真率 真率さ 真面目 篤厚 篤実 篤実さ 至心 至情 至誠 至誠心 衷情 誠 誠実 誠実さ 誠心 誠情 赤心 赤誠
earnestness (translations)→ 心掛 真剣
respect (translations)→ 〜は見上げたものである （人の態度を）買う きく とても大事にする わかる わきまえる 畏敬 一目 一目おいている 一目おく 肝に銘じる 気を取り直す 敬う 敬意 敬意を払う 敬意を払うという気持ち 敬意を抱く 敬虔さ 誇り 孝心 高い評価 高く買ってる 事 重く見る 場合 慎重 神妙な気持 尊敬 尊敬の念 買われている 評判
sincerity (translations)→ まがいものでない 嘘いつわりのないこと 心から 真摯 本当であること