語弊がある

misleading (translations)→ ほんとうはそうではない まがいものだ 間違った 誤解される 正しい結論に導かない