Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

演じる  

プレー 演ずる 演戯 演技

努める 務める 勤める 引く 弾く 戯れる 掛ける 曳く 架ける 牽く

芝居

行動

実演

上演 公演 出演 奏でる 奏楽 演奏

成り切る

遊ぶ

cast (translations)→ うつす さす そそぐ 映す 加える 岸壁をはなれる 隈どり 見まわす 射す 打つ 脱ぐ 彫刻 投げかける 浮きあがらせる 物色する 嗅ぎまわる

commit (translations)→ くわだてる さく 違反を犯す 引き受ける 関与する 強調する 実行に移す 手を染める 託す 投入する 頭にたたきこまれる 犯す 漏らす

do (translations)→ いいかげんに いつだって〜なものです かじる がんばる きく きちんと こなす している してみせる しでかす じつは すむ する たしかに ついている とりかかる なす なら なるほど のりだす はっきり ひきうける まかり通る まねく やらされる やりとげる やり遂げる やる ゆかりのある 扱う 育てる 影響を及ぼす 果たす 火がつく 確かに 起こる 結果を生む 現に〜 効く 行為 行動に移す 済ませる 作業 仕掛ける 仕業 仕事 仕打ちをする 使う 始まる 始末 思いこむ 事実〜 実現する 実行する 手がける 手の打ちよう 手をだす 手を下す 手を出す 手を打つ 受けもつ 襲う 集まり 従う 出かける 出演する 処理する 職に就く 真似をする 進める 尽力する 成功する 誠に 体験する 対応する 達成する 調べる 超える 吐く 動く 得がある 変える 片づける 暮らしをする 目にあわす 用いる 流す

feign (translations)→ 〜してみせる 〜のような顔つきで ふりをする よそおう わざとらしく〜する 俄づくり

make (translations)→ 〜させてやる 〜させる 〜する 〜になる 〜をたたきあう いう いっておく おかす かける きずく こしらえる させる しまう ついのせられて〜する つくってやる つける とりつける とる はかる ひろげる まとまる もととなる やってのける やらかす わかる 引き出す 稼ぐ 覚えさせる 間に合う 起こす 及ぶ 決まっている 見せる 見分けがつく 口にされる 工面する 行く 合う 作り上げる 作る 錯覚させる 仕立てあげる 思いつく 思う 思わせる 車種 取り上げられる 取る 手に入れる 手作り 収入がある 出す 出来あがる 書きしるす 昇進する 焼く 振る舞う 生かす 製造 切りひらく 切る 騒ぐ 対処をする 注意する 通る 突きつける 届ける 入れる 任命する 売り上げがある 発する 披瀝する 飛ぶ 放つ 沸かす 弁償する 命令する 儲ける 役をこなす 与える 用意する 乱発する 理解する 立てる 拵える 淹れる ...

play (translations)→ 〜をして遊ぶ 〜を弄する いじる いっている うかぶ うたう かなでる きめこむ ごっこをする たたかわす たわむれる つかう つかむ とぼける になう ふざける ぶる ぶんちゃか流れる もてあそぶ よぎる プレーする プレイする 一番手合わせする 演じてみせる 演奏する 音楽が流れてくる 加減 学芸会 楽しむ 気どり 気どる 起用される 娯しみ 巧みに操る 試合に出る 試合をする 守る 守備態勢を敷く 手合わせをす 受け持つ 勝負 勝負する 勝負事 吹く 占める 相手にする 聴く 通り抜ける 発揮 扮する 夢中だ 鳴らす 鳴る 面白 役をやる 遊び 利用する 流される 流れる 弄す 泛かぶ

pull (translations)→ うかべる かきよせる しごく たぐる ちらつかせる つっきる とりだす にじりよる はぎとる ひきずりだす ひきぬく ひきよせる ひく ひっくりかえす ひっぱりだす ひっぱる まわる むしる めくる もどる 引きおろす 引きずりおろす 引きはがす 引き下げる 引き寄せる 引っぱる 引っ張る 引力 飲む 下ろす 外す 寄せる 曲がりこむ 差す 失効させる 取りだす 取り出す 出る 助ける 伸ばす 身をはなす 前に出る 操る 担当になる 停める 剥奪する 抜きだす 抜き放つ 流し込む


ツイート