cynical (translations)→ ねじくれた ひねくれたところがある ひねくれてる 疑り深い 斜に構えた 食えない 世間ずれ 皮肉に 百鬼夜行の
根性 根性がくさっている 根性が曲がっている 根性のある 根性のすわった 根性のない 根性無し 根性骨