devoutly (translations)→ 心底 慎んで
pious (translations)→ かたくなに つつましく 畏まった 敬虔 宗教くさい 宗教心
practicing (translations)→ 専門の 熱心な
reverence (translations)→ 畏敬 感嘆 敬意 思いを致す 神妙な 崇拝すること 尊敬の挨拶
敬虔 敬虔さ 敬虔な信者