die (translations)→ いなくなる おさまる くたばる この世を去る それっきり とぎれる とだえる なくなる ひそめる ぴたりとやむ ぽっくり逝く やむ シリコンダイ メロメロになる 一生を終える 簡単に崩される 去る 驚く 金型 枯れる 殺される 死に就く 死に目をさらす 死ぬ 死の床にふせる 死様 事切れる 終わる 助からない 消滅する 身を挺する 遂げる 世を去る 生きのびない 生涯をおえる 生涯を終える 逝く 逝去する 絶える 息をひきとる 息を引きとる 息を引き取る 廃れる 片づく 万一の事 亡くなる 没 命をおとす 命を失う 命を落とす 滅 滅びる 立ち消えになる 愧死 斃れる
fail (translations)→ ～を外す うまくいかない かすんでくる しくじる だめになる つぶれる ない みじめな結果に終わる むりだ もう無理だとあきらめる 機能しなくなる 減る 止む 歯がたたない 失敗する 失敗をしでかす 失望させる 手をやく 出なくなる 助けが借りられない 水の泡だ 切り抜けられない 不具合を起こす 不首尾 落ち目
malfunction (translations)→ こわれる 狂い 故障
