courteous (translations)→ あからさまに文句は言わない やさしい 心のこもった 折り目正しい 荘重な 丁重 礼を失せず
obliging (translations)→ ゆきとどいた よくはたらく 押しつける 行儀よく
慇懃 慇懃さ 慇懃な態度 慇懃に
