reluctantly (translations)→ いいにくそうに いやいや おずおずと おそるおそる しにくい しぶしぶ しぶしぶながら しまいとする なかなか のそのそ はずまぬ口調で やむなく ようやく 気重げに 泣き泣き 仕方なく 釈然としない気持で 重い足どりで 寝起きの悪い 心ならず 心ならずも 惜しむように 大儀そうに 不承不承ながら 未練げに 未練たっぷりに
心をいためる 心をおこす 心をかき乱されている 心をかすめる 心をかよわす 心をかよわせる 心をくだく 心をこめた 心をこめて 心をなごませる 心をなごませるような 心をひかれる 心を乱す 心を動かされない 心を動かす 心を動かすような 心を向けさせる 心を変えさせる 心を奪う 心を奪われている 心を惹く 心を慰める 心を打たれる 心を打つ 心を持たない 心を捉える 心を搏つ 心を決めかねている 心を浮き立たせる 心を焦がす 心を痛める 心を砕く 心を翳らせる 心を許して 心を許せる者 心を躍らせる 心を込めずに 心を迷わせる 心を遠くにやる 心を鎮めてくれる 心を開いている 心を養ってくれる 心を騒がす