dislike (translations)→ 〜をうるさがる 愛想を尽かす 厭だ 厭世的 遠ける 気にくわない 気に障る 気に入らない 気に入らなくなる 嫌い 嫌う 嫌悪感 口惜しい涙を流す 恨む 反感を持つ 不快な 不快を感じる 不快感 不快感を表明する 目の敵
resent (translations)→ 〜が忌々しい 〜に腹を立てる くやしい ごめんこうむる しゃくにさわる じれったい にらみつける ねたましい 快く思ってない 喜ばない 嫌だ 恨みがましい気持ちになる 恨みを抱く 実に心外だ 承服することができない 嵩じる 疎ましい 憎む 怒る 反感をいだく 腹だたしい 腹をたてる 無礼をとがめる