dismissive (translations)→ こともなげに もういいというように 事態を軽く見る
insolent (translations)→ けしからぬ ふてぶてしく まことに人をくった 出過ぎた 人を食ったような 生意気 生意気な 増長する 馬鹿にした 不遜な
傍若無人 傍若無人に