Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

並んで  

abreast (translations)→ 固まって 遅れずに 並行して

by (translations)→ 〜から 〜から察すると 〜から察するに 〜から程近い 〜ごろになると 〜と平行に 〜にしたがって 〜にしてすでに 〜になって 〜になると 〜にはもう 〜のせいで 〜のところ 〜の横に 〜の世話で 〜をたよりに 〜を使えば 〜を追って 〜を目のあたりにして うちに ぐらいには だと なれば にでも になれば には には、すでに のなかで ほとり ほとりで 近く 舷側 口から 察するに 手で 受ける 先には 前に 前の 早くも 直前 伝いに

together (translations)→ いっしょくたに いっしょに しっかり すべて つるんで ともに ならんで ひとつに ふたり ふたりで ふたり一組で まとまって まともな みんながみんな もろとも をそろえて 一丸となって 一緒に 一緒になって 一度に 寄添って 共謀する 手をたずさえて 手を組む 相互 総じて 同時に 二人 二人で 二人一緒に 伴われて 夫婦づれで 連れ立って

with (translations)→ 〜がある 〜が行けば 〜したまま 〜しつつ 〜つつ 〜とともに 〜と同席する 〜と話していると 〜に 〜に接する 〜の 〜のことで 〜のそばに 〜のばあい 〜の状況で 〜の前に 〜の並んだ 〜まじりに 〜をかけた 〜をこめて 〜をはたいて 〜を引きずって 〜を携えて 〜を持ち出して 〜を習った 〜を従えて 〜を相手にした場合 〜を添えた 〜を用意して 〜相手に (人を)通して あてがわれていた ありさま いっぽう お相手は〜 こめて ごと その上 たくわえ ただよわせて ついでに つつ ともども にかえても のおかげで のぞく まじっている まといつかせて もって わりには をもってすれば を伴った 下げて 会談する 関する限り 掲げた 携えて 兼ね備えた 嫌悪 限って 向こうにまわして 構えている 思いで 持ち主 借りて 手に 手にして 手に持った 受けて 従えて 従って 重なって 浸っている 組んで 組織して 相対している 蔵している 適用する 添えて 添える 点で 当たる 同じ 同伴で 漂わせている 漂わせながら 付け合わせる 片手に 満載して 用いたる 用いる 連れだって 泛べながら 籠めて ...

並んだ 並んでいる


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!