Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

どうせ  

あわせて かてて加えて そのうえ とまれかくまれ ともあれかくもあれ どの道 なにはともあれ 他に 何の道 何はともあれ 何はなくとも 何は無くとも 何れ 併せて 兎にかく 兎にも角にも 兎に角 兎もかく 兎も有れ 兎も角 兎も角も 兎や角 其れに 剰え 合せて 合わせて 孰れ 尚も 尚且つ 猶も 糅てて加えて

とかく とにかく とまれ ともあれ ともかく どうで まずは 何方道 先ず 先ずは 兎角 如何しても

anyway (translations)→ 〜してみた 〜しまった 〜に変わりはない いいから いずれにしても いずれにしろ いずれにせよ いずれは いまとなっては いやでも かまわず けど ことに さて じゃあ すでに せいぜい せめてもの そうでなくたって そもそも それでなくても それでも それなりに それに それにかまわず それにしても それにしても、とにかく それにまあ それにもかかわらず それはさて それはさておき それはそうと それはともかく それはともかくとして ただ ただでさえ たとえそうなったとしても だいたい だが ちっとは でなくても でも、とにかく とにかくね とにかくよ とりあえず とれはともかく どう転んでも どっちにしても どっちみち どのみち なにぶん ま、それはいい まあ まあ、これでとにかく まあいい もともと やっと わたしとしては 一応 何しろ 少なくとも 第一 念のために

clearly (translations)→ 〜に違いない 〜らしい あからさまな あからさまに あきらかに あざやかに ありありと ありありとしている くっきりと こうなったら こぞって これは さだめし〜に違いない ぜひとも ちゃんと どうみても どうやら どう見ても〜しているらしいようすだ どう考えても はたらく はっきり はっきりと まさに まざまざと みたいだ みっちり むきだしで めっきり らしい りんと 一目瞭然 疑いない 疑いの余地なく 見え見えである 見るからに 言うまでもなく 心から 深く 正確に 当然ながら 明らか 明らかに 明らかに〜らしい 明白 明白だ 目にみえる 冷静に

どうかしてしまう どうかしてる どうかすると どうかな、と思う どうかなという顔つきをして どうこう言う どうした どうしたのよ どうしたものか どうしていいかわからない どうしてなかなか どうしても どうしても〜ない どうしてもまだ どうしても気にかかる どうしようもない どうしようもないほど どうしようもない連中 どうしようもなく どうぞと大きく どうでも どうでもいい どうにかこうにか どうにかなる どうにも どうにもならぬ どうのこうのという どうのこうの言う どうも どうもうまく どうも始末が悪い どうも腑に落ちない どうやら どう猛 どう考えても どう見ても


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!