Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

どうかすると  

even (translations)→ 〜したところで 〜しても 〜しても、まだ 〜だって 〜だに 〜でも 〜といえども 〜とまで 〜と申しても言い過ぎではあるまい 〜ながらも 〜にいたるまで 〜にしてすでに 〜にしても 〜にも 〜の癖に 〜も 〜もある 〜をもってしても 〜自体 あげくに あまつさえ ありながら いえども いかなる いかに〜といえども いくら いくら〜でも いっそう いや いやそれどころか いよいよ うえに うわずらせぬ おあいこ おまけに かえって かりに きちんと くせに こうなると こともあろうに さえ さしもの さすがに さすがの さすがの〜も さほど さらに さらには しまいに すでに すら せっかくの それでなくても それどころか それに そろった たとい たとえ たとえ〜にでも たりとも だいいち だけ だって ちゃんと ですら でも というより〜といってもいい といったものすら とまで なお にいたっては にも にもかかわらず のっぺりとした のみならず はたまた はては ほど ほんの まだ までが までは むしろ もちろん もって もっと もっとも もまた よしんば バランスよく 一つに 引き分け 実は 第一 通り越して 釣り合いをとる 平静な 輪をかけた 冷静な

どうかしてしまう どうかしてる どうかな、と思う どうかなという顔つきをして どうこう言う どうした どうしたのよ どうしたものか どうしていいかわからない どうしてなかなか どうしても どうしても〜ない どうしてもまだ どうしても気にかかる どうしようもない どうしようもないほど どうしようもない連中 どうしようもなく どうせ どうぞと大きく どうで どうでも どうでもいい どうにかこうにか どうにかなる どうにも どうにもならぬ どうのこうのという どうのこうの言う どうも どうもうまく どうも始末が悪い どうも腑に落ちない どうやら どう猛 どう考えても どう見ても どう転んでも


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ