anyway (translations)→ 〜してみた 〜しまった 〜に変わりはない いいから いずれにしても いずれにしろ いずれにせよ いずれは いまとなっては かまわず けど ことに さて じゃあ すでに せいぜい せめてもの そうでなくたって そもそも それでなくても それでも それなりに それに それにかまわず それにしても それにしても、とにかく それにまあ それにもかかわらず それはさて それはさておき それはそうと それはともかく それはともかくとして ただ ただでさえ たとえそうなったとしても だいたい だが ちっとは でなくても でも、とにかく とにかく とにかくね とにかくよ ともあれ とりあえず とれはともかく どうせ どう転んでも どっちにしても どっちみち どのみち どの道 なにぶん ま ま、それはいい まあ まあ、これでとにかく まあいい もともと やっと わたしとしては 一応 何しろ 少なくとも 第一 念のために
いや いやいや いやおうなしに いやがらせ いやがる いやが上にも いやしくも いやそれどころか いやそれより いやったらしい いやでたまらない いやでも〜に向かう いやというほど癇にさわる いやというほど話し合う いやな いやなやつ いやなやつだ いやな人 いやな気持ち いやな相手 いやな顔をする いやな顔一つしないで いやに いやになるほど いやにはっきりした いやに親切らしい口をきいた いやはや いやもう いやらしい