some (translations)→ 〜かなにか 〜か何か 〜というもの 〜みたいなもの ある ある者 ある人 ある程度の いいしれぬ いくつかの いくばくの いくらか いささか いささかの収入 いろいろ おあまりの かなりの か何処か ごろ さまざまな ざっと〜ぐらい すこし そこらの その位の たいした たっぷり ちょくちょく ちょっとした でも どういう どこかの どこかの誰か なかなか なかには〜ものもある なにか なにがしかの なんか なんとか ばかり まあ むかし も もう少し やや やや〜そうに ようなもの よほど高価な 或る 一つ 一掬の 一種 一端 一度ならず 一部 一部では 一部には 一部の 一部の〜 一面 何か 何かしら 何かの 何か形のある 何と大した〜ではないか 何らかの 何故か 何処か 何人か 何度か 僅かな 結構な 向き 時として 少々 少々の 少し 少しは 少しばかり 少量の 人によっては 人もあり 数あるなかには、〜もある 疎 他 多少とも 多少なりと 内外 二、三 薄々 比較的 妙な 余り ...
way (translations)→ 〜通り 〜法 あり方 いい分 かたち かわり きっかけ くせ さま しぐさ じりじりと近づく すべ ずいぶん ずっと そうしたもの それ てだて ところ ところで ならわし はるかに やりかた やり口 やり方 ようす よすが らしさ わけ コツ チャンス 意志 意識 意味 一路 遠い 横丁 可能性 格好 恰好 感覚 観点 距離 具合 形 隙 見方 言いぐさ 言葉 個所 悟り 口 口ぶり 口実 向かう 工合 考え 行く手 行く先 行為 姿 思案 糸口 事実 手 手ぎわ 手だて 手つき 手のうち 手はず 手口 手順 手蔓 趣味 術 勝ち目 場所 常識 状態 心の部分 振る舞い 対策 態度 断行 調子 通りに 程度 展開 途 途中 逃亡 動作 道 道順 破目 抜け道 反応 扉 表現 風 癖 方 方向 方式 方便 方法 法 面 面持ち 様子 流儀 旅路 力 例 話の脈絡