x  🎲  ?  J-E & E-J Translation
 翻訳訳語辞典 Quiz
翻訳訳語辞典で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか? さまざまな翻訳家が同じ単語をこんな日本語に訳しています(基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。*例文、†出典)
解答→ program       Next
program links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
画面
   
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 442
展望
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 25
番組
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 553
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 304
目安
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 344