Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
weigh
1
weigh
計量する
2
allowable weight limit
制限重量
3
allowed weight of each sample
各試料について採集が許される重量
4
area weighting
面積に応じた重み付け
5
area-weighted level difference
面積で重み付けされたレベルの差
6
artificial lightweight
人工軽量骨材
7
average molecular weight
平均分子量
8
A-weighted
A特性 〜
9
A-weighting
A特性 〜
10
basis weight sensor
坪量計
11
body weight
体重
12
common index but differentiated weighting
共通の指標、異なるウェイトづけ
13
constant weight
恒量
14
control by immutable weight of wastewater
水質の総量規制
15
counter weight
釣合重り
16
counterweight fill
押さえ盛土
17
C-weighted
C特性 〜
18
dead weight
自重
19
dead weight
静重量
20
double weighted majority
二重加重多数決方式
21
dry weight
乾重量
22
dry weight
DW
乾燥重量
23
dry weight biomass
乾燥重量バイオマス
24
ear weight
穂重
25
equivalent continuous A-weighted sound pressure level
LAeq
等価騒音レベル
26
equivalent inertia weight
EIW
等価慣性重量
27
frequency weighting
周波数重み特性
28
freshweight biomass
新鮮重量バイオマス
29
gross vehicle weight
車両総重量
30
husking ratio; weight rate of gross brown rice to dried paddy rice
すり落し歩合
31
incidence of low molecular weight protein in the urine
低分子量蛋白陽性率
32
light weight aggregate
軽量骨材
33
light weight concrete
軽量コンクリート
34
live weight
生体重
35
low molecular weight
低分子量
36
low molecular weight albuminuria
低分子量蛋白尿
37
molecular weight
分子量
38
motor vehicle weight tax
自動車重量税
39
payment per unit weight system
従量制
40
per kg body weight
体重1kg当たりに換算
41
preparation rate; weight rate of whole wheat (barley) to dried wheat panicles
調製歩合
42
rate of unprocessed dried paddy rice in weight to unprocessed fresh paddy rice
乾燥歩合(イネの場合)
43
terminal body weight
最終体重
44
time weighting
時間重み特性
45
time-weighted average
時間加重平均
46
total weight (number) of potatoes per unit area
総いも重(個数)
47
unit volume weight
単位体積重量
48
vehicle weight
車両重量
49
weighing capacity
秤量〔秤の〕
50
weighing of vibration sensation
振動感覚補正
51
weight
重量
52
weight
重り
53
weight (number) of damaged potatoes per unit area
被害いも重(個数)
54
weight (number) of fully grown potatoes per unit area
上いも重(個数)
55
weight (number) of poorly grown potatoes per unit area
くずいも重(個数)
56
weight (number) rate of fully grown potatoes to total potatoes
上いも重(個数)歩合
57
weight loss
体重減少
58
weight of 100 perfectly ripened grains of pulses
上粒百粒重
59
weight of brown rice per unit area
玄米重
60
weight of dried panicles per unit area
乾燥穂重
61
weight of evidence
WOE
証拠の重み付け
62
weight of fresh panicles per unit area
生穂重
63
weight of fully (perfectly) ripened wheat (barley) per unit area
上麦重
64
weight of gross brown rice per unit area
粗玄米重
65
weight of imperfectly ripened wheat (barley) per unit area
くず麦重
66
weight of poorly ripened rice per unit area
くず米重
67
weight of prepared dried wheat (barley) panicles per unit area
乾燥全麦重
68
weight of produced cocoon
収繭量
69
weight of the criterion
判断基準の重み
70
weight of unit volume
単位体積重量
71
weight of unprocessed dried paddy rice per unit area
未調製乾燥もみ重
72
weight of unprocessed fresh paddy rice per unit area
未調製生もみ重
73
weight per unit volume
単位容積重量
74
weight rate of brown rice to gross brown rice
玄米重歩合
75
weight rate of dressed carcass to livestock
枝肉歩留り
76
weight rate of dried wheat (barley) panicles to fresh wheat (barley) panicles
乾燥歩合(麦の場合)
77
weight rate of every grade rice grains screened through a sieve to total rice grains
段別粒重歩合
78
weight rate of fully ripened wheat (barley) to total dried whole wheat (barley)
上麦重歩合
79
weight rate of perfectly ripened grains (pods) to total grains (pods)
上粒(上さや)重歩合
80
weight rate of poorly ripened rice to gross brown rice
くず米重歩合
81
weight yield of brown rice to 1,000 paddy grains
千もみ当たり収量
82
weighted average
加重平均
83
weighted equivalent to commonly perceived noise levels
WECPNL
加重等価平均感覚騒音レベル
84
weighted harmonic average
加重調和平均
85
weighted Kappa statistics
重み付きカッパ統計量
86
weighted sound power level
重み付け音響パワーレベル
87
weighting
計量
88
weighting character of auditory sensation
聴感補正特性
89
weighting factor
重み係数
90
wet weight
湿重量
91
1,000 grain weight of fully ripened wheat (barley)
上麦千粒重
92
1,000 grain weight of gross brown rice
粗玄米千粒重
93
1,000 grain weight of imperfectly ripened wheat (barley)
くず麦千粒量
94
40 mg/kg body weight
40 mg/kg
『初めてのGo言語』 Jon Bodner著 武舎広幸訳
他言語プログラマーのためのイディオマティックGo実践ガイド
過去50年の歷史に学び、今後50年使えるシステムを作るために設計された言語をマスターせよ!
サポートページで例題等公開中
。
電子版はオライリーのサイトからどうぞ
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート