| 1 |
voluntary |
|
|
自主的 |
|
| 2 |
voluntary |
|
|
自発的 |
|
| 3 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 4 |
environmental voluntary action plan |
|
|
環境自主行動計画 |
|
| 5 |
Experimental Emissions Trading Scheme, Monitoring, Calculation and Reporting Guidelines for Non-participants of Voluntary Action Plans, Ver.1.0 (Cabinet Secretariat, Ministry of Economy, Trade and Industry and Ministry of the Environment:2009) |
|
|
試行排出量取引スキーム 自主行動計画非参加企業向けモニタリング・算定・報告ガイドライン Ver.1.0(内閣官房、経済産業省、環境省:2009) |
|
| 6 |
Guidelines for Promotion of Voluntary Management of Hazardous Air Pollutants by Business Entities |
|
|
事業者による有害大気汚染物質の自主管理促進のための指針 |
|
| 7 |
industry specific voluntary management plan |
|
|
産業別自主管理計画 |
|
| 8 |
International Council of Voluntary Agencies |
ICVA |
|
ICVA |
|
| 9 |
Japan’s Voluntary Emissions Trading Scheme |
J-VETS |
|
自主参加型国内排出量取引制度 |
|
| 10 |
Japan’s Voluntary Emissions Trading Scheme (JVETS), Monitoring and Reporting Guidelines, Ver. 5.0 (Ministry of the Environment:2011) |
|
|
自主参加型国内排出量取引制度 モニタリング・報告ガイドライン Ver.5.0(環境省:2011) |
|
| 11 |
Joint Follow-up subcommittee of the Industrial Structure Council and Advisory Committee on National Resources and Energy for the Voluntary Action Plan of Keidanren |
|
|
産業構造審議会・総合資源エネルギー調査会日本経団連自主行動計画フォローアップ合同小委員会 |
|
| 12 |
Keidanren Voluntary Action Plan |
|
|
経団連自主行動計画 |
|
| 13 |
Keidanren Voluntary Action Plan on the Environment |
|
|
経済団体連合会環境自主行動計画 |
経団連環境自主行動計画 |
| 14 |
Monitoring, Calculation and Reporting Guidelines for Non-participants of Voluntary Action Plans |
|
|
自主行動計画非参加企業向けモニタリング・算定・報告ガイドライン |
|
| 15 |
participation of indigenous and local communities in the work of the Convention, including through the voluntary fund for facilitating the participation of indigenous and local communities in the Convention process |
|
|
原住民と地域コミュニティの参加を促進する任意拠出資金の使用を含めた条約の作業における原住民と地域社会の参加 |
|
| 16 |
Quality Assurance Standard for Voluntary Carbon Offsetting |
|
|
自主的カーボン・オフセット品質保証基準 |
|
| 17 |
requirements for voluntary carbon sequestration projects |
|
|
自主参加型炭素固定プロジェクトに関する要求事項 |
|
| 18 |
semi-voluntary |
|
|
準義務的 |
|
| 19 |
trading participant (in Japan's Voluntary Emissions Trading Scheme) |
|
|
取引参加者(自主参加型国内排出量取引制度の) |
|
| 20 |
voluntary action |
|
|
自主的取組 |
|
| 21 |
voluntary action plan |
|
|
自主行動計画 |
|
| 22 |
voluntary action plan of the construction industry for environmental conservation |
|
|
建設業界の環境保全自主行動計画 |
|
| 23 |
voluntary activity |
|
|
自発的な取組 |
|
| 24 |
voluntary advisor for global warming prevention activity appointed by governor |
|
|
都道府県の地球温暖化防止活動推進員 |
|
| 25 |
voluntary advisors to enhance awareness for climate friendly lifestyles |
|
|
地球温暖化防止活動推進員 |
|
| 26 |
voluntary advisors who promote awareness raising for climate friendly lifestyles |
|
|
地球温暖化防止活動推進員 |
|
| 27 |
voluntary agreement |
|
|
自主協定 |
|
| 28 |
voluntary association |
|
|
任意団体 |
|
| 29 |
voluntary carbon sequestration project |
|
|
自主的な炭素固定プロジェクト |
|
| 30 |
voluntary codes of conduct |
|
|
自主的行動規範 |
|
| 31 |
voluntary codes of conduct |
|
|
任意の行動規範 |
|
| 32 |
voluntary codes of conduct |
|
|
自主的な行動規範 |
|
| 33 |
voluntary collection |
|
|
自主回収 |
|
| 34 |
voluntary collection and recycling by businesses |
|
|
事業者による自主回収・リサイクル |
|
| 35 |
voluntary contribution |
|
|
任意拠出 |
|
| 36 |
voluntary control efforts |
|
|
自主管理 |
|
| 37 |
voluntary controlled substance |
|
|
自主管理対象物 |
|
| 38 |
voluntary eco-labelling award scheme |
|
|
自主エコラベル表彰制度 |
|
| 39 |
voluntary efforts |
|
|
自主的な取組 |
|
| 40 |
Voluntary Emissions Trading Scheme(JVETS) |
|
|
自主参加型国内排出量取引制度 |
|
| 41 |
voluntary environmental measure |
|
|
自主的な環境への取組 |
|
| 42 |
voluntary farm |
|
|
任意経営体 |
|
| 43 |
Voluntary Fund for the Convention’s Communication, Education, and Public Awareness Programme |
|
|
ラムサール条約広報教育普及啓発プログラム任意基金 |
|
| 44 |
voluntary ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work |
|
|
自主的取り組みを促す「HIV/エイズと働く世界に関するILO行動規範」 |
|
| 45 |
voluntary inspection |
|
|
自主検査 |
|
| 46 |
voluntary inspection records |
|
|
自主検査記録 |
|
| 47 |
voluntary management guideline |
|
|
自主管理指針 |
|
| 48 |
voluntary management plan |
|
|
自主管理計画 |
|
| 49 |
voluntary offset scheme |
|
|
自主的なオフセット制度 |
|
| 50 |
voluntary or mandatory international, national or sub-national system or scheme |
|
|
自主的もしくは強制的な、国際、国内若しくは地方のシステム又はスキーム |
|
| 51 |
Voluntary Partnership Agreement |
VPA |
|
自主的二国間協定 |
|
| 52 |
voluntary reporting system |
|
|
自主的報告制度 |
|
| 53 |
voluntary restraint |
|
|
自主規制 |
|
| 54 |
voluntary restriction |
|
|
自主規制 |
|
| 55 |
voluntary subrogation |
|
|
任意代位 |
|
|
|
|
|
|
|
|
