Translation/Meaning of "status" — Japanese-English & English-Japanese Environmental Translation Dictionary


1	status	資格
2	status	地位
3	status	身分
4	achievement status of environmental quality standard	環境基準達成状況
5	announcement of the implementation status of nature restoration projects	自然再生事業の進捗状況等の公表
6	certificate of refugee status	難民認定証明書
7	certificate of status of residence	在留資格証明書
8	Certification Status Report	認証等状況報告書
9	changes in status of threatened species	絶滅危惧種の状況の変化
10	classification by status of farm business	主副業別分類
11	current-status grasping	現状把握
12	dissemination status of Johkasou	浄化槽の普及状況
13	dissemination status of wastewater treatment facilities	汚水処理人口普及状況
14	ecological status	生態学的状況
15	enforcement status of the Air Pollution Control Law	大気汚染防止法の施行状況
16	enforcement status of the Law concerning Special Measures against Dioxins	ダイオキシン類対策特別措置法施行状況
17	healthy status of urban ecosystem	都市生態系の健康状態
18	invasive species status reports	侵入種の現状報告書
19	legal and political status	法的及び政治的地位
20	legal status	法的地位
21	Legal status and powers of the Court	裁判所の法的地位及び権限
22	monitoring of status	状況のモニタリング
23	nationwide environmental status	全国環境事情
24	official Partner status of the Convention	条約の正式なパートナー団体という地位
25	population status of species	種の個体群の状態
26	ratification status	締結状況
27	refugee (status) recognition	難民認定
28	Requirements for the Kyoto Protocol to Enter into Force and Ratification Status	京都議定書の発効条件と締結状況
29	status identification	状態の識別
30	Status of Fluorocarbons Recovery from Commercial Refrigeration and Air Conditioning Equipments	業務用冷凍空調機器からのフロン類の回収量等の集計結果について
31	Status of Illegal Dumping of Industrial Waste in FY 2005	産業廃棄物の不法投棄等の状況(平成17年度)
32	status of improper disposal of sulfate pitch	硫酸ピッチの不適正処理の状況
33	status of International Organization Partner	国際団体パートナーという地位(ラムサール条約)
34	status of Permanent Observer	常任オブザーバーとしての地位
35	status of photochemical oxidant warnings issued and reported damages	光化学オキシダント注意報等発令状況、被害届出状況
36	status of preventive and corrective action	予防処置及び是正処置の状況
37	status of residence	在留資格
38	status of resolution	治癒状況
39	status of resources transfers	資源移転の状況
40	status of the enforcement of the Law for the Control of Export, Import and Others of Specified Hazardous Wastes and Other Wastes	特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する法律の施行状況
41	survey to monitor the living status	生息モニタリング調査