rounding

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	rounding			端数処理
2	Due to statistical error and rounding, the sum of percentages of emissions may not necessarily add up to 100%			統計誤差、四捨五入等のため、排出量割合の合計は必ずしも100%にならないことがある
3	rounding errors			まるめの誤差
4	total may not add up, due to rounding			端数処理の関係で合計数値が合わないことがある
5	environmental infrastructure in surrounding area			周辺環境基盤設備
6	grounding			接地
7	Guide for Better Understanding of Chemicals Surrounding Us			かんたん化学物質ガイド
8	ice shelf grounding line retreat			棚氷の接地線の後退
9	maintenance and recovery of viable populations of species in their natural surroundings			存続可能な種の個体群の自然の生息環境における維持及び回復
10	maintenance of viable populations of species in natural surroundings			存続可能な種の個体群の自然の生息環境における維持
11	measure for airport surroundings			空港周辺対策
12	natural surrounding			自然の生息環境
13	ocean area surrounding Japan			日本周辺海域
14	satochi-satoyama (community-based forest areas and the surrounding countryside)			里地里山
15	surrounding area			周辺地域
16	surrounding equipment			囲障設備
17	surrounding sea			周辺海域
18	Survey on Lives in Paddy Fields and Surrounding Environment: 2006			田んぼの生きもの調査2006
19	village with natural surroundings and culture			環境と文化のむら