Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
region
1
region
圏域
2
region
地域
3
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP
北西太平洋地域海行動計画
NOWPAP
4
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP
5
Advisor of QC Circle Region
QCサークル支部世話人
6
African Rift Lakes Region
アフリカの地溝湖地域
7
agricultural and mountain region
農山村地域
8
alpine region
高山地
9
arid region
乾燥地域
10
Asia and the Pacific region
アジア太平洋地域
11
Asian region
アジア地域
12
biogeographical region
生物地理区
13
biologically fragile region
生物学的に脆弱な地域
14
boreal region
寒帯地域
15
Camellietea japonicae region
ヤブツバキクラス域
16
Cape Floristic region
CFR
ケープ植物相地域
17
capital region
首都圏
18
Capital Region Improvement Law
首都圏整備法
19
China HKSAR (Hong Kong Special Administrative Region)
香港(中国特別行政区)
20
Chubu Region Development and Improvement Law
中部圏開発整備法
21
coastal region
沿岸域
22
Convention of the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region
南太平洋地域の天然資源と環境の保護のための条約
南太平洋環境保護条約
23
critical region
棄却域
24
developing region
開発途上地域
25
Distribution of High Temperature Areas in the Tokyo Region
東京地域の高温域の分布
26
East Asia Pacific Region Long-term Ecological Research Conference
東アジア太平洋地域長期生態研究会議
27
ecological planning region
EPR
生態地域計画
28
entire region
圏域全体
29
estuary region
河口地域
30
Executive Secretary of QC Circle Region
QCサークル支部幹事長
31
extra-polar region
極地以外の地域
32
Fagetea crenatae region
ブナクラス域
33
floristic region
植物区系
34
foster a sense of interconnectedness and solidarity with other countries of the region
各国の連帯感を醸成する
35
Global Ocean Observation System on North East Asian Region
NEAR−GOOS
縁辺海観測国際共同研究計画
NEAR-GOOS
36
high-altitude region
標高の高い地域
37
Honorary Advisor of QC Circle Region
QCサークル支部顧問
38
International Conference on Environmentally Sustainable Transport in the Asian Region
交通と環境に関する名古屋国際会議
39
Joint Research of Western Pacific Region
西太平洋海域共同調査
40
Law concerning Improvement of City Improvement Areas, City Development Areas and Conservation Areas in the Chubu Region
中部圏の都市整備区域、都市開発区域及び保全区域の整備に関する法律
41
Law concerning Preservation of City Areas, City Development and Conservation Areas in Chubu Region
中部圏の都市整備区域都市開発区域及び保全区域の整備等に関する法律
42
Law concerning Restriction of Factories in Existing Urbanized Areas of the Metropolitan Region
首都圏の既成市街地における工場等の制限に関する法律
43
Law concerning Restriction of Factories, etc., in Built-up District in Kinki Region
近畿圏の既成都市区域における工場等の制限に関する法律
44
Law for the Conservation of Green Belts around the National Capital Region
首都圏近郊緑地保全法
45
Law for the Development of Conservation Areas in Kinki Region
近畿圏の保全区域の整備に関する法律
46
Law on Preservation of Fauna and Flora in the Antarctic Region
南極地域の動物相及び植物相の保存に関する法律
47
Meeting of National Meteorological and Hydrological Services (NMHS) Directors on Advanced Climate Services in the Asia/Pacific Region
気候サービスの高度化に関するアジア太平洋気象庁長官会議
48
metropolitan region
大都市圏
49
mid-to-low temperature region
中低温地域
50
monsoonal region
モンスーン地域
51
multi-region EEIO
多地域EEIO
52
national capital region
首都圏
53
natural vegetation in subalpine region
亜高山帯自然植生
54
natural vegetation in subarctic region
亜寒帯自然植生
55
Neotropical region
新熱帯区
56
neritic region
浅海域
57
Northwest Pacific Region Environmental Cooperation Center
NPEC
(財)環日本海環境協力センター
58
oceanic region
外洋域
59
oriental region
東洋区
60
palaearctic region
旧北区
61
Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region
東南アジア太平洋地域植物保護取決め
62
Podolie region
ポドリー地方
63
polar region
極地
64
polar region
極域
65
Prairie Pothole region
プレーリー・ポットホール地域
66
President of QC Circle Region
QCサークル支部長
67
project on a long-term perspective on environment and development in the Asia-Pacific region
アジア太平洋地域の環境と開発に関する長期展望プロジェクト
68
Provdiv Region Industrial Pollution Improvement Plan in Bulgaria
プロブディフ地域産業公害改善計画
69
Ramsar region
(ラムサール)条約地域
70
region of anomalous seismic intensity
異常震域
71
region with regional environmental pollution control program
公害防止計画策定地域
72
Ross Sea region
ロス海地域
73
rural region
農村部
74
Sahel region
サヘル地域
75
Sahelian region
サヘル地域
76
Sahelian region of Africa
アフリカのサヘル地域
77
Scoping Workshop on Global Earth Observation and the Capacity Building Needs of the Region: Focus-Climate
アジア太平洋地域における地球観測及び能力開発ニーズに関するスコーピングワークショップ:気候に焦点をあてて
78
sea region
大海区
79
shore region
海浜域
80
six bird species resident in the region
この地域に生息する留鳥6種
81
six countries in the northeast Asian region
北東アジア地域6か国
82
southern Anvers Island region
南部アンヴァース島地域
83
Specified Region Domestic Effluent Treatment Program
特定地域生活排水処理事業
84
Strategy for Conservation of Genetic Resources in the Nordic Region (2001-2004)
北欧地域遺伝資源保全戦略(2001-2004年)
85
Strategy for Genetic Resources in the Fisheries, Agriculture, Forestry and Food Sectors in the Nordic Region 2005-2008
北欧地域の漁業・農業・林業・食料分野における遺伝資源戦略
86
substitutional communities in subarctic/subalpine region
亜寒帯・亜高山帯代償植生
87
The Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan of the Secretariat of the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (Barcelona Convention)
地中海の海洋環境と沿岸地域を保護するための条約(バルセロナ条約)事務局の地中海行動計画調整ユニット
88
thermal region
熱的領域
89
Trust Fund of the Asia and Pacific Region Global Environment Joint Research Programs
アジア・太平洋地域地球環境共同研究事業信託基金
90
ultraviolet region
紫外部
91
upwelling region
湧昇流海域
92
urban region
都市部
93
Varpalota Region Environmental Improvement Plan
ヴァルパロタ地域環境改善計画
94
wildlife conservation and management (African Region)
野生生物保護管理(アフリカ地域)
95
Windmill Islands region
ウィンドミル諸島地域
96
zoogeographic region
動物地理区
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート